All posts by Sara L1

Ffarwelio â Blwyddyn 6

Barod i arwain bywydau cyflawn fel aelodau gwerthfawr o gymdeithas.

Are ready to lead fulfilling lives as valued members of society.

Iach ac Hyderus

Mae’n anodd credu bod yr amser wedi cyrraedd…diwedd blwyddyn 6. Diwedd eu hamser yn yr ysgol gynradd. Mae hi’n bendant yn ddiwedd cyfnod. Mae’r wyth mlynedd ddiwethaf wir wedi hedfan, ac mae ganddyn nhw lu o atgofion melys o’n hamser yn yr ysgol gynradd. Yn ystod yr wythnos hon, cafodd blwyddyn 6 y cyfle i berfformio eu gwasanaeth gadael o flaen torf balch.
https://www.youtube.com/watch?v=os_RcnJELoc

Fel ysgol, hoffwn ddymuno pob lwc i flwyddyn 6 wrth iddyn nhw drosglwyddo i’w hysgolion uwchradd!

It’s hard to believe that the time has come…the end of year 6. The end of their time at primary school. It is for sure, the end of an era. The past eight years have flown, and they all have sweet memories to cherish from our time at Primary school. During this week, year 6 had the opportunity to perform their leavers assembly in front of a proud crowd.

https://www.youtube.com/watch?v=os_RcnJELoc

As a school, we’d like to wish year 6 well as they transition to their secondary school!

Ymweliad Preswyl Bl 6 i Langrannog / Year 6 Residential Trip to Llangrannog

Barod i arwain bywydau cyflawn fel aelodau gwerthfawr o gymdeithas.

Are ready to lead fulfilling lives as valued members of society.

Iach ac Hyderus

Cafodd blwyddyn 6 y cyfle i ymweld â Llangrannog i greu atgofion melys. Braf oedd gweld y disgyblion yn cymryd rhan mewn amrywiaeth o weithgareddau hwyl ac yn gwneud ffrindiau newydd – yn barod ar gyfer y cam nesaf.

Year 6 had the opportunity to visit Llangrannog to create fond memories. It was nice to see the pupils taking part in the activities and making new friends – ready for the next stage of their education.

Gweithdy ‘Astro Cymru’ / ‘Astro Cymru’ Workshop

I gysylltu a chymhwyso eu gwybodaeth a’u sgiliau i greu syniadau a chynhyrchion. / To connect and apply their knowledge and skills to create ideas and products.

Cafodd disgyblion blwyddyn 6 fore diddorol yn astudio cysawd yr haul. Braf oedd gweld y plant wrth eu bodd yn y gweithdy dylunio crys-t. / Year 6 had a fascinating morning studying the solar system. The children loved the t-shirt designing workshop.

Yr Awr Anturus/Genius Hour

I gysylltu a chymhwyso eu gwybodaeth a’u sgiliau i greu syniadau a chynhyrchionTo connect and apply their knowledge and skills to create ideas and products.

Diwrnod i ddathlu diwedd ein prosiect Awr Anturus. Cafodd disgyblion cam cynnydd 3 y cyfle i gyflwyno eu prosiectau neu gwerthu eu cynnyrch gwreiddiol. A successful day celebrating the completion of the Genius Hour. The children have created some wonderful businesses and presented some lovely presentations.

Ymweliad Preswyl Blwyddyn 5 / Year 5 Residential Trip

Yn cymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol /Take part in physical activity

Unigolion iach, hyderus / Healthy, confident individuals

Gwnaeth disgyblion blwyddyn 5 fwynhau amrywiaeth o weithgareddau yn ystod eu hymweliad â Chanolfan Yr Urdd Pentre Ifan. Gwnaethon nhw gael cyfle i gymryd rhan mewn gweithdai gwahanol megis – gweithdy ffasiwn gynaliadwy, gweithdy milltiroedd bwyd, gweithdy gwastraff a gweithdy myfyrdod. Yn ystod yr ymweliad, gwnaeth y disgyblion gwblhau taith gerdded er mwyn dysgu am greaduriaid y nos. Defnyddiodd y plant dechnoleg newydd sef golau biofflworoleuol er mwyn gweld bywyd natur y fel byddai creaduriaid y nos yn eu gweld. Gwnaeth y plant fwynhau’r daith gerdded o dan y sêr er mwyn dysgu am y sêr.  Cafodd y plant lawer o hwyl a sbri yn ystod y tridiau prysur – atgofion i’w drysori. / Year 5 pupils enjoyed a variety of activities during their visit to Yr Urdd Centre Pentre Ifan. They had the opportunity to take part in different workshops such as – a sustainable fashion workshop, a food miles workshop, a waste workshop and a meditation workshop. During the visit, the pupils completed a walking tour to learn about creatures of the night. The children used biofluorescent light technology light in order to see nature’s life as nocturnal creatures would see them. The children enjoyed the walk under the stars to learn about the stars. The children had a lot of fun and excitement during the busy three days – memories to treasure.

Dathlu Diwrnod Santes Dwynwen / Celebrating ‘Diwrnod Santes Dwynwen’

Yn wybodus am eu diwylliant, eu cymuned, eu cymdeithas a’r byd yn awr ac yn y gorffennol. / Are knowledgeable about their culture, community, society and the world, now and in the past.

Yn ddinasyddion egwyddorol, gwybodus / Ethical, informed citizens.

Bu Cam Cynnydd 3 yn dathlu Diwrnod Santes Dwynwen yr wythnos hon gyda gwasanaeth ac amryw o weithgareddau. trwy gydol y dydd. / Progression Step 3 celebrated Diwrnod Santes Dwynwen this week with an assembly and some activities throughout the day.

Blasu bwydydd o ar draws y byd ym mwyty ‘Nines’ / Tasting foods from around the world at ‘Nines’ restaurant

Yn wybodus am eu diwylliant, eu cymuned, eu cymdeithas a’r byd yn awr ac yn y gorffennol. / Are knowledgeable about their culture, community, society and the world, now and in the past.

Yn ddinasyddion egwyddorol, gwybodus / Ethical, informed citizens.

Gwnaeth disyblion Cam Cynnydd 3 fwynhau blasu bwyddydd o ar draws y byd heddiw ym mwyty ‘Nines’. Roedd y plant wrth eu bodd yn blasu amrywiaeth o fwydydd, megis – cyri, pitsa, bwydydd môr ac ati. Cafodd y plant ddiwrnod i’r brenin!

Progression 3 pupils enjoyed tasting food from around the world today in the ‘Nines’ restaurant. The children loved tasting a variety of foods, such as – curry, pizza, seafood etc. They all thoroughly enjoyed!

Sesiwn ‘Pure Football’ / ‘Pure Football’ session.

Yn cymhwyso gwybodaeth am effaith deiet ac ymarfer ar iechyd corfforol a meddyliol yn eu bywyd pob dydd. / Apply knowledge about the impact of diet and exercise on physical and mental health in their daily lives.

Unigolion iach, hyderus / Healthy, confident individuals.

Gwnaeth plant blwyddyn 4 a 5 gael cyfle i gael sesiwn pêl-droed gyda chwmni ‘Pure Football.’ Cafodd y plant gyfle i ddatblygu sgiliau pêl-droed allweddol yn y sesiwn yma. Sgiliau megis – sgiliau pêl a sgiliau cydweithio. Mwynheodd y plant fireinio’r sgiliau holl allweddol yma. / Year 4 and 5 children had the opportunity to have a football session with the company ‘Pure Football.’ The children got to develop key football skills, such as – ball skills and collaboration skills. The children enjoyed honing the key football skills.

Gweithdy coginio gyda’r gogyddes Lisa Fearn. / A cooking workshop with the chef Lisa Fearn. 

Unigolion iach, hyderus sydd yn cymhwyso gwybodaeth am effaith deiet ac
ymarfer ar iechyd corfforol a meddyliol yn eu
bywyd pob dydd.

Healthy, confident individuals who apply knowledge about the impact of diet and exercise
on physical and mental health in their daily lives.

Iechyd a lles / Health and wellbeing

Disgyblion blwyddyn 4 a 5 yn mwynhau gweithdy coginio gyda’r gogyddes Lisa Fearn. Gwnaeth y plant ddysgu am y gwahanol mathau o fwydydd a pharatoi pryd danteithiol. / Year 4 and 5 pupils enjoying a cooking workshop with the chef Lisa Fearn. They learnt about different types of food and prepared a delicious meal. 

Cystadleuaeth ‘Menter Ysgolion y Dreftadaeth Gymreig’ / ‘Welsh Heritage Schools Initiative’ Competition

Gwybodus am eu diwylliant, eu cymuned, eu cymdeithas a’r byd, yn awr ac yn y gorffennol;

Are knowledgeable about their culture, community, society and the world, now and in the past

Yn ddinasyddion egwyddorol, gwybodus

Llongyfarchiadau i ddisgyblion cam cynnydd 3 am eu holl waith ynghlwm â phrosiect ‘Treftadaeth Tirdeunaw’. Gwnaethom ennill y brif wobr yng nghystadleuaeth ‘Menter Ysgolion y Dreftadaeth Gymreig’ – gan dderbyn y darian ac £800. / Congratulations to our progression step 3 pupils for all the hard work they put in to the ‘Treftadaeth Tirdeunaw’ project. We were awarded the main prize in the ‘Welsh Heritage Schools Initiative’ competition – receiving the shield and £800.