All posts by ElinJ

Prosiect IntoFilm / IntoFilm Project

Cyfranwyr Mentrus, Creadigol / Enterprising, Creative Contributors

Mynegi eu syniadau ac emosiynau trwy gyfryngau gwahanol / express ideas and emotions through different media

Mae blwyddyn 5 a 6 wedi bod yn brysur yr wythnos yma yn dechrau ar eu prosiect newydd IntoFilm, maent wedi cael y cyfle i ragfynegi eu syniadau ar ôl gwrando ar glip o’r ffilm.

Year 5 and 6 have been busy this week starting their new IntoFilm project, they have had the opportunity to predict their ideas after listening to a clip from the film.

Treiathlon / Triathlon

Unigolion iach, hyderus sy’n / Healthy, confident individuals who

Yn cymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol / Take part in physical activity

Buodd disgyblion blwyddyn 6 yn cystadlu mewn Treialthon heddiw. / Year 6 pupils had the oppertunity to compete in a Triathlon today

Dawns Brenin Arthur / King Arthur Dance

Cyfranwyr mentrus, creadigol sy’n / Enterprising, creative contributors who

Bod yn arweinydd a gadael i eraill arwain / 

Be a leader and let others lead

Mae blynyddoedd 5 a 6 wedi bod yn brysur yn dysgu am agweddau dawns. Yna cynllunio eu dawnsfeydd drwy gyd-weithio a chyfathrebu. Cafodd pob grŵp y cyfle i berfformio eu dawnsfeydd i weddill y dosbarthiadau / Years 5 and 6 have had a busy week learning about different aspects of dance. They planned their dances through communication and teamwork. Each group then had the opportunity to perform their dances to the rest of the classes.

Eisteddfod Ysgol / School Eisteddfod

Gyda’r hyder i gymryd rhan mewn perfformiadau / Have the confidence to participate in performance

Unigolion iach, hyderus / Healthy, confident individuals

Am ddiwrnod yn dathlu bod yn Gymry ar Ddydd Gwyl Dewi. Mae plant Cam Cynnydd 3 wedi bod yn ymarfer ar gyfer Eisteddfod yr ysgol dros y pythefnos diwethaf a heddiw buont yn perfformio o flaen eu cyfoedion. Da iawn bob un ohonoch. Roedden nhw i gyd wedi mwynhau.

What a day celebrating being Welsh on St David’s Day. Progression Step 3 children have been practicing for the school Eisteddfod over the last two weeks and today they performed in front of their peers. Well done each and everyone of you. They all enjoyed.

Ymweliad i’r llyfrgell / Visit to the library

Dysgwyr uchelgeisiol, galluog sy’n gallu cyfathrebu’n effeithiol mewn gwahanol ffurfiau a lleoliadau, gan ddefnyddio’r Gymraeg a’r Saesneg; / Ambitious, capable learners who can communicate effectively in different forms and settings, using both Welsh and English;

Iaith, Llythrennedd a Chyfathrebu / Language, Literacy and Communication

Cafodd blwyddyn 5 y cyfle i ymweld â llyfrgell Penlan i fenthyg llyfr o’u dewis. Braf oedd clywed y plant yn cyfathrebu yn y Gymraeg wrth drafod y llyfrau ac yn y Saesneg wrth sgwrsio gyda’r llyfrgellydd. / Year 5 had the opportunity to visit Penlan library to borrow a book of their choice. It was a pleasure to hear the children communicate in Welsh when discussing the books and in English when chatting with the librarian.

Pêl-rwyd yr Urdd / Urdd Netball

Cymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol / Take part in physical activity

Unigolion iach, hyderus / Healthy, confident individuals

Ar ddydd Mawrth buodd merched blwyddyn 6 yn cystadlu yn nhwrnament pêl-rwyd yr Urdd. Mae’r merched wedi bod yn ymarfer dros yr wythnosau diwethaf er mwyn paratoi am eu cystadleuaeth cyntaf eleni. Da iawn ferched. / On Tuesday, year 6 girls competed in the Urdd netball tournament. The girls have been practicing over the past few weeks to prepare for their first competition this year. Well done girls.

Wythnos Ieithoedd Ewropeaidd / European Languages Week

Parchu anghenion a hawliau pobl eraill, fel aelod o gymdeithas / Are knowledgeable about their culture, community, society and the world, now and in the past

Dinasyddion moesol, gwybodus / Ethical, informed citizens

Cafodd blwyddyn 5 blas ar ddysgu ymadroddion Sbaeneg i ddathlu Diwrnod Ieithoedd Ewropeaidd y wythnos hon. Nod y diwrnod yw codi ymwybyddiaeth o’r amrywiaeth eang o ieithoedd yn Ewrop. Mae’n hyrwyddo treftadaeth ddiwylliannol ac amrywiaeth ieithyddol.

Year 5 had a taster session to learn some Spanish phrases this week to celebrate the European Day of Languages. The day aims to raise awareness of the wide variety of languages in Europe. It promotes cultural heritage & linguistic diversity.

Bore Dydd Mercher roedd blwyddyn 6 yn brysur wrthi’n hybu darllen Cymraeg o fewn y gymuned gydag Ysgol Clwyd.

Wednesday morning year 6 were busy promoting Welsh reading within the community with pupils from Clwyd School.